business cycle(商业周期/经济周期):指一个经济体在一段时间内总体经济活动的周期性波动,通常表现为扩张(增长)—峰值—收缩(衰退)—谷底—复苏的循环。(在不同语境下也可称 economic cycle。)
/ˈbɪznəs ˈsaɪkəl/
The country is in a recession phase of the business cycle.
该国正处于商业周期中的衰退阶段。
Understanding the business cycle helps firms plan hiring, investment, and inventory decisions when demand rises and falls.
理解商业周期有助于企业在需求起伏时规划招聘、投资与库存决策。
business 源自中古英语,含“事务、职业活动”之意;cycle 源自希腊语 kyklos,意为“圆、轮回”。合在一起,强调经济与商业活动像“循环”一样反复出现的起落变化。该术语在现代经济学中被广泛使用,用于概括宏观经济的阶段性波动。